Música: A Thousand Years

Oi gotinhas! 

Como combinado o post de hoje é sobre música, especificamente a música

A Thousand Years da Christina Perri

A Thousand Years foi lançada como single da trilha sonora do filme Amanhecer parte 1 em 2011 e logo depois em 2012 foi lançada a segunda versão em Amanhecer Parte 2. A música é perfeita! É uma das minhas preferidas da trilha sonora, o vídeo oficial é lindo, quer conferir?

Primeira Versão:

Tradução:                                                           Mil Anos

O coração bate depressa

Cores e promessas

Como ser corajosa

Como posso amar quando eu estou com medo de cair

Mas vendo você sozinho

Todas as minhas dúvidas de repente vão embora de alguma forma

Um passo mais perto

Eu morri todos os dias esperando por você

Querido, não tenha medo eu te amei

Por mil anos

Eu vou amar-te por mais mil

O tempo para

A beleza em tudo o que ela é

Eu serei corajosa

Eu não deixarei nada tirar

O que está na minha frente

Cada respiração

Toda hora caminhou pra isso

Um passo mais perto

Eu morri todos os dias esperando por você

Querido, não tenha medo eu te amei

Por mil anos

Eu vou amar-te por mais mil

E o tempo todo acreditei que te encontraria

O tempo trouxe o seu coração pra mim

Eu te amei por mil anos

Eu vou te amar por mais mil

Um passo mais perto

Um passo mais perto

Eu morri todos os dias esperando por você

Querido, não tenha medo eu te amei

Por mil anos

Eu vou amar-te por mais mil

E o tempo todo acreditei que te encontraria

O tempo trouxe o seu coração pra mim

Eu te amei por mil anos

Eu vou te amar por mais mil

Segunda Versão: 

Tradução:                                                    Mil Anos (Parte 2)

O dia em que nos conhecemos

Congelado, segurei minha respiração

Desde o inicio

Sabia que encontrei um lar pro meu coração

Bate rápido, cores e promessas

Como ser corajoso?

Como posso amar quando estou com medo de cair?

Mas olhando você sozinho

Todas as minhas dúvidas, subitamente se foram de alguma maneira

Um passo mais perto

Tenho morrido todos os dias aguardando por você

Querido, não tenha medo

Eu tenho te amado por mil anos

Te amarei por mais mil

O tempo para

A beleza em tudo o que ela é

Eu serei corajoso

Não deixarei nada levar pra longe

O que esta na minha frente

Cada respiração

Todas a horas vieram pra isso

Um passo mais perto

Tenho morrido todos os dias aguardando por você 

Querida, não tenha medo

Eu tenho te amado por mil anos

Te amarei por mais mil

O tempo todo eu acreditei que te encontraria

Tempo trouxe seu coração pra mim

Eu tenho te amado por mil anos

Te amarei por mais mil

Te amarei por mais mil

Um passo mais perto

Tenho morrido todos os dias aguardando por você 

Querido, não tenha medo eu tenho te amado

Por mil anos

Te amarei por mais mil

O tempo todo eu acreditei que te encontraria

Tempo trouxe seu coração pra mim

Eu tenho te amado por mil anos

Te amarei por mais mil

Eu ouço essa música praticamente todos os dias, e espero que tenham gostado, eu realmente amo essa música! Quem ouviu pela primeira vez ou já conhecia? Comentem quero saber a opinião de vocês!